دانلود آهنگ شیرین سوزه از همایون شجریان

Homayoun Shajarian Shirina Sawza New Music

دانلود آهنگ جدید و بسیار زیبای همایون شجریان بنام شیرین سوزه
با دو کیفیت ۱۲۸ و ۳۲۰ به همراه دمو آهنگ

دانلود آهنگ شیرین سوزه از همایون شجریان از سایت شو موزیک

Download Ahang Shirina Sawza Az Homayon Shajariyan Az Site EnterMusic

متن آهنگ شیرین سوزه از همایون شجریان

شیرینە سەوزە دانەی هە ناری
شیرینە سەوزە دانەی هە ناری
کیژە جوانە کەی نێو کوردە واری
کیژە جوانە کەی نێو کوردە واری
پێم بڵێ لهسهر چی له من بێزاری
پێم بڵێ لهسهر چی له من بێزاری
شیرینە سەوزە شیرینە سەوزە
شیرینە سەوزە دانەی هە ناری
کیژە جوانە کەی نێو کوردە واری
پێم بڵێ لهسهر چی له من بێزاری
پێم بڵێ لهسهر چی له من بێزاری

ترجمه
ای دختر شیرین سبزه رو که همچون دانهی انار شیرینی
ای دختر شیرین سبزه رو که همچون دانهی انار شیرینی
ای بانوی سرزمی ن و دیار کردستان که سرشاری از زیبایی
ای بانوی سرزمی ن و دیار کردستان که سرشاری از زیبایی
بگو چرا ازمن بیزاری
بگو چرا ازمن بیزاری
ای دختر شیرین سبزه رو ای دختر شیرین سبزه رو
ای دختر شیرین سبزه رو که همچون دانهی انار شیرینی
ای بانوی سرزمی ن و دیار کردستان که سرشاری از زیبایی
بگو چرا ازمن بیزاری
بگو چرا ازمن بیزاری

کیژه کوردهکهی شیرینتر له مانگ
پهری ناگا پێت به بڕۆ و برژانگ
کیژه کوردهکهی شیرینتر له مانگ
پهری ناگا پێت به بڕۆ و برژانگ
پڕچی دهرێژت به وێنهی ڕهش مار
پڕچی دهرێژت به وێنهی ڕهش مار
به سهر ناو شانتا هاتونته خوار
به سهر ناو شانتا هاتونته خوار

ترجمه
ای بانوی کرد زیباتر از ماه
پری هم زیبایی مژه و ابروانت را ندارد
ای بانوی کرد زیباتر از ماه
پری هم زیبایی مژه و ابروانت را ندارد
سیاه زنجیر گیسوانت همانند مار سیاه
سیاه زنجیر گیسوانت همانند مار سیاه
بر شانه هایت ریخته اند
بر شانه هایت ریخته اند

شیرینە سەوزە دانەی هەناری
کیژە جوانەکەی نێو کوردەواری
پێم بڵێ لهسهر چی له من بێزاری
پێم بڵێ لهسهر چی له من بێزاری

ترجمه
ای دختر شیرین سبزه رو که همچون دانهی انار شیرینی
ای بانوی سرزمی ن و دیار کردستان که سرشاری از زیبایی
بگو چرا ازمن بیزاری
بگو چرا ازمن بیزاری

چهند شاران گهڕام چهند خاکهساری
بووم به شوانهکهی حهق نادیاری
چهند شاران گهڕام چهند خاکهساری
بووم به شوانهکهی حهق نادیاری
به بۆنهی تووه لهم شاره وێڵم
به بۆنهی تووه لهم شاره وێڵم
کهی دڵم دێڵێ تۆ به جێ بێڵم
کهی دڵم دێڵێ تۆ به جێ بێڵم

ترجمه
به چندین شهر و دیار رفتم
همانند چوپانی رنج بر باد و ناشناس
به چندین شهر و دیار رفتم
همانند چوپانی رنج بر باد و ناشناس
به خاطر توست سرگشته و اواره ی این شهر و دیارم
به خاطر توست سرگشته و اواره ی این شهر و دیارم
مگر دلم می گذارد تو را تنها گذارم
مگر دلم می گذارد تو را تنها گذارم

شیرینە سەوزە دانەی هەناری
کیژە جوانەکەی نێو کوردەواری
پێم بڵێ لهسهر چی له من بێزاری
پێم بڵێ لهسهر چی له من بێزاری

ترجمه
ای دختر شیرین سبزه رو که همچون دانهی انار شیرینی
ای بانوی سرزمی ن و دیار کردستان که سرشاری از زیبایی
بگو چرا ازمن بیزاری
بگو چرا ازمن بیزاری